Andrew Merrell et Rose St-Pierre

Time has flown and the new group of interns is about to start! While we are waiting, let’s flash back to some of the events organized by the 2017-18 interns.

Les stagiaires ont eu le privilège de participer à la deuxième réunion annuelle des jeunes sur la Colline / YOUth in Office. Run jointly by the Boys and Girls Clubs of Canada and Big Brothers Big Sisters of Canada, this unique program brings 100 youth from Boys and Girls Clubs and Big Brothers Big Sisters Clubs all over the country to spend two exciting days here in Ottawa, learning about life on the Hill.

L’expérience des jeunes participant(e)s a débuté avec une journée de formation animée par plusieurs personnalités politiques. Le lendemain, chaque jeune a été jumelé avec un ou une député.e. Ils ont alors eu la chance d’accompagner leur député.e au courant de la journée et de rencontrer le personnel politique du bureau de la Colline. À la toute fin, les participant(e)s ont assisté à la période de questions de la Chambre des communes.

Nous avons eu la chance de travailler avec ces jeunes passionné.e.s lors de leur première journée sur la Colline. As part of their training, participants in the YOUth in Office program were given a workshop by the Parliamentary interns that covered all the basics of what goes on in an MP’s office. This included a primer on party politics, the role of MPs and their staff, the kind of work that goes on in MP’s offices, and of course, question period. Perhaps the most enjoyable part of the session was the mock Question Period we held with the youth.

Afin de démontrer les objectifs et le fonctionnement de la période de questions, nous avons reproduit le déroulement des travaux de la Chambre et organisé une formation rapide suivie d’une simulation. Nous avons fourni aux participant.e.s quelques articles présentant une nouvelle (tout droit sortie de notre imagination) qui annonçait la création d’un nouvel aéroport. Différents groupes de jeunes se sont concentrés sur des enjeux particuliers afin d’aborder la question sous des angles politiques variés, soit en fonction des conséquences environnementales, de l’impact sur les jeunes ou sur l’économie du projet de construction du nouvel aéroport. Ils adressaient ensuite leur question au ministre en charge de leur dossier (un rôle fièrement interprété par les stagiaires) et reproduisaient même le chahut de l’opposition envers le gouvernement. Une expérience très amusante et réussie!

Le 19 mars dernier, nous avons pu collaborer à nouveau avec un groupe de jeunes en visite sur la Colline: Rencontres du Canada/ Encounters with Canada. 120 jeunes participaient aux activités qui s’étendaient sur une semaine. L’objectif: se familiariser avec le système parlementaire canadien. Nous souhaitions présenter le rôle d’un.e député.e dans tous les contextes: à la Chambre des Communes, en circonscription et avec les médias. Nous avons notamment procédé à une simulation des travaux d’un comité parlementaire et d’une urgence en circonscription. C’était un honneur de rencontrer ces jeunes motivé.e.s, engagé.e.s et allumé.e.s de partout au pays.

We PIPs were grateful to get the chance to meet these awesome young people and help out with a really inspiring initiative!

Nous vous invitons à suivre la nouvelle année parlementaire via nos réseaux sociaux (Facebook, Instagram, et Twitter).

For those wishing to learn more about the new 2018-2019 cohort of the Parliamentary Interns, we invite you to consult their bios.

Facebook
Twitter
YouTube
LinkedIn
INSTAGRAM